留学说 studyabroad.chat

邓迪大学有常用英文缩写吗?英文校名怎么写

邓迪大学的英文校名怎么写

这所学校的英文校名是 University of Dundee。在申请系统、学校官网、录取信、签证材料里,看到的都是这一串完整的写法,顺序和大小写都固定:University 和 of 首字母大写,Dundee 首字母大写、其余小写。它是一所以城市命名的学校,Dundee 是英国苏格兰的城市名,所以校名里没有 Scotland 这类额外的词,也不要自己加。

邓迪大学有常用英文缩写吗

没有。邓迪大学目前没有广泛使用的英文缩写。不像一些学校有被大家熟知的短写法,邓迪大学在公开资料、官网和申请系统里,基本都以全称 University of Dundee 出现,并没有一个被官方或申请圈普遍采用的缩写。

所以查资料时如果看到有人用几个字母来代指这所学校,要留个心眼:那多半不是官方缩写,也不该在正式材料里照抄。填表、写文书的时候,老老实实写全称最稳妥。

中文名只有一个:邓迪大学

这所学校的中文正式译名是邓迪大学。目前没有另一个被广泛使用的中文别名或俗称。无论是中文文章、中介资料还是家长之间口口相传,认准邓迪大学这四个字就行,不需要去记别的叫法。

如果你看到某份材料把它写成别的名字,先核对一下是不是同一所学校,不要默认那也是它的正式中文名。

填表、查资料时怎么用这个名字

第一,英文材料一律用 University of Dundee 全称,不要自己缩成几个字母。正式文件里缩写写错,可能被系统判成另一所学校。

第二,中文场景写邓迪大学,保持这四个字完整,不要漏字或换字。

第三,搜索信息时,用 University of Dundee 加上你想查的内容(比如某个专业、某个学院)一起搜,比单搜 Dundee 更准确。因为 Dundee 本身是城市名,只搜这个词会混进大量和这所学校无关的结果。

第四,遇到任何带缩写或别名的列表,先回到学校官网确认,再决定是否采用,不要直接照搬。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。

继续读

按栏目往下看