这所学校叫什么
谢菲尔德大学是这所学校的现行中文名，对应的英文官方全称是 The University of Sheffield。在中文材料里，你只需要记住「谢菲尔德大学」这一个标准写法，不需要准备其他别名——目前没有广泛使用的中文别名或俗称需要你去区分。
英文名怎么写进表格
大多数英文申请系统、网申表单、推荐信抬头，都要求填写学校的英文官方名称。这里最稳妥的做法是照抄完整全称：The University of Sheffield，包括开头的 The。
很多学校的英文校名里带不带 The 是有区别的，谢菲尔德大学的标准写法里包含 The，填表时不要随手省掉，也不要改成 University of Sheffield（少了 The）。申请系统通常是按字段精确比对的，多一个少一个词都可能影响匹配。
没有需要背的英文缩写
这所学校没有常用的英文缩写。你在别处可能会看到有人随手写成 Sheffield 或自创的简写，但这些都不是学校官方认可的缩写，也不该出现在正式申请材料里。
填表时如果栏目要求填学校名称，就写全称 The University of Sheffield；如果栏目明确要求填缩写或代码，而你手头没有学校给的官方代码，宁可留空或填全称，也不要自己编一个缩写塞进去。
名字容易被混淆的一所学校
中文里有一所名字相近的学校叫谢菲尔德哈勒姆大学（Sheffield Hallam University），它和谢菲尔德大学是两所不同的学校。两校中文名只差「哈勒姆」三个字，英文里一个是 The University of Sheffield、一个是 Sheffield Hallam University，申请人填表时容易看花眼。
核对时建议同时看中英文名，确认你选的是 The University of Sheffield（谢菲尔德大学），而不是 Sheffield Hallam University（谢菲尔德哈勒姆大学）。一旦申错学校，后续材料、推荐信、成绩单寄送对象都会跟着错。
中文名保持前后一致
在中文文书、成绩单翻译件、家长沟通材料里，统一使用「谢菲尔德大学」这一种写法即可。同一份申请的不同材料中出现不同叫法，虽然通常不影响审核，但保持统一能减少核对时的麻烦。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。