英文缩写:目前没有常用的
伦敦城市圣乔治大学目前没有广泛使用的英文缩写。在查资料、填申请表或写文书时,遇到要求填学校英文缩写(Abbreviation)的栏目,大多没有标准答案可套。这种情况下,建议直接填完整的英文校名 City St George’s, University of London,而不是自己造一个缩写。自己拼的缩写(比如把几个单词首字母拼起来)在检索系统或对方学校的数据库里对不上号,反而容易造成混淆。
英文校名怎么写
这所学校的英文全称是 City St George’s, University of London。注意中间的逗号、撇号(St George’s 里的 ‘)和大小写都要照原样写,少一个标点都可能被系统判成另外一所学校。如果表格只给了一行 University Name,就把整段全称原样贴进去,不要做简写或断行。
中文名和别名分别指什么
这所学校的中文正式名是「伦敦城市圣乔治大学」。除此之外,你还可能会看到两个仍在使用的中文别名:
- 「伦敦城市大学」
- 「圣乔治医学院」
这两个名字不是随便取的,它们对应的是合并前两所学校的旧称。伦敦城市圣乔治大学是 2024 年由 City, University of London(中文常称伦敦城市大学)与 St George’s, University of London(中文常称伦敦圣乔治大学,一所医学院)合并而成的。所以你在旧网页、老帖、中介资料里看到的「伦敦城市大学」「圣乔治医学院」,很多时候指的就是这同一所合并后的新校,只是沿用了旧叫法。
查资料和填表要注意什么
第一,旧名仍有搜索流量,你搜「伦敦城市大学」或「圣乔治医学院」出来的结果,可能都指向这所 2024 年合并后的新校,但要注意它现在统一叫「伦敦城市圣乔治大学」,写正式材料时用新校名更稳妥。
第二,因为旧名还在被使用,别把「伦敦城市大学」和别的、名字相近的学校搞混。认名字时以英文全称 City St George’s, University of London 为准,中文别名只作辅助识别。
第三,涉及具体院系、专业或项目时,名字后面往往还跟着二级名称,填写时把层级写全,避免只写一个笼统的校名。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。